Como Jorge Mendes fodia o Sporting (de Paulo Bento e Soares Franco)

No Twitter, apanhei há minutos um tweet de um jornalista português (ou luso-francês), Nicolas Vilas, que trabalha para um canal desportivo francês, o SFR Sport. Era um vídeo de um programa onde o entrevistado aparentava ser Selim Benachour, ex-Vitória Guimarães, e onde se falava de Jorge Mendes, comissões, Ilhas Caimão e Sporting. Perguntei se alguém sabia francês e um adepto Sportinguista residente em França, traduziu, o @Raffaellopes__ (obrigado!).

Agoniem-se:

Benachour raconte son transfert manqué au #Sporting. Ou pourquoi Mendes l'a envoyé à Kazan... https://t.co/wzY0xncMhD

— Nicolas Vilas (@nicolas_vilas) 10 de janeiro de 2017

Benachour, ex-Guimarães, transferência abortada para o Sporting de Paulo Bento, por problema$ com J. Mendes? Tradutor francês precisa-se. https://t.co/Z5BKbCRJJv

— Rodrigo Lux (@captomente) 10 de janeiro de 2017

@captomente je suis la

— Rafa (@rafaellopes__) 10 de janeiro de 2017